{"id":3498,"date":"2021-07-27T15:35:55","date_gmt":"2021-07-27T19:35:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hendersoncountypublicschoolsnc.org\/frm\/?page_id=3498"},"modified":"2021-07-27T15:35:55","modified_gmt":"2021-07-27T19:35:55","slug":"spanish-back-to-school-information-2021-2022","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hendersoncountypublicschoolsnc.org\/frm\/spanish-back-to-school-information-2021-2022\/","title":{"rendered":"Spanish Back to School Information 2021-2022"},"content":{"rendered":"<h1 style=\"text-align: center;\">Informaci\u00f3n de regreso a clases de FRMS<\/h1>\n<h2 style=\"text-align: center;\">2021-2022<a href=\"https:\/\/www.hendersoncountypublicschoolsnc.org\/frm\/files\/2021\/07\/philadelphia-eagles-logo.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3270 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.hendersoncountypublicschoolsnc.org\/frm\/files\/2021\/07\/philadelphia-eagles-logo-300x225.png\" alt=\"Flat Rock Eagle Logo\" width=\"215\" height=\"162\" \/><\/a>\u00a1Estamos emocionados de comenzar un nuevo a\u00f1o escolar!<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Misi\u00f3n FRMS<\/h3>\n<p>Flat Rock Middle School valora a todos y busca el mayor \u00e9xito para todos. Estamos aqu\u00ed para ayudar a cada persona a aprender y crecer a trav\u00e9s de sus fracasos y \u00e9xitos.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Visi\u00f3n de FRMS<\/h3>\n<h4 style=\"text-align: center;\">Valoramos a todos.<\/h4>\n<p>Como resultado de este compromiso &#8230;<\/p>\n<ul>\n<li>Construimos relaciones positivas con los estudiantes, los padres, nuestra comunidad y entre nosotros.<\/li>\n<li>Brindamos un ambiente seguro que propicia el aprendizaje de los estudiantes.<\/li>\n<li>Somos proactivos y persistentes al abordar las necesidades de aprendizaje de todos los estudiantes.<\/li>\n<li>Trabajamos en colaboraci\u00f3n para asegurar el \u00e9xito de todos los estudiantes.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Orientaci\u00f3n de grado 6<\/h2>\n<p>La orientaci\u00f3n de grado 6 se llevar\u00e1 a cabo el viernes 13 de agosto de 7: 30-12: 30.<\/p>\n<ul>\n<li>Los estudiantes de sexto grado deber\u00e1n dejarlos de 7: 30-8: 00 en la entrada principal de la escuela.<\/li>\n<li>Los padres deben planear venir al gimnasio a las 11:30 para una reuni\u00f3n de padres.<\/li>\n<li>Los estudiantes ser\u00e1n enviados al gimnasio para irse con sus padres al final de la reuni\u00f3n de padres.<\/li>\n<li>La orientaci\u00f3n incluir\u00e1 lo siguiente:\n<ul>\n<li>Mentores de estudiantes de FRMS<\/li>\n<li>Excursi\u00f3n escolar<\/li>\n<li>Informaci\u00f3n sobre bandas y cuerdas<\/li>\n<li>Horarios y expectativas de los maestros<\/li>\n<li>Pr\u00e1ctica de candado de combinaci\u00f3n<\/li>\n<li>Informaci\u00f3n sobre atletismo y actividades extracurriculares<\/li>\n<li>Informaci\u00f3n de bus<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si su hijo es un estudiante de s\u00e9ptimo u octavo grado que es nuevo en Flat Rock, no dude en traerlos a la escuela la semana del 16 al 20 de agosto y les daremos un recorrido y otra informaci\u00f3n.<\/p>\n<h2><\/h2>\n<h2>Atletismo de Flat Rock<\/h2>\n<p>Todos los estudiantes-atletas deben completar y enviar un formulario de examen previo a la participaci\u00f3n de la Asociaci\u00f3n de Atletismo de Escuelas Secundarias de Carolina del Norte (NCHSAA) y registrarse en la identificaci\u00f3n familiar.<\/p>\n<p>Use el c\u00f3digo 55yk2sf para unirse al aula de Google de Flat Rock Athletics.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/100864PQKIzK0-C2CGJ5o9Qei-yqLJ0wYH18geRjkN7s\/edit?usp=sharing\">Haga clic aqu\u00ed<\/a> para obtener un formulario de examen previo a la participaci\u00f3n de la NCHSAA.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1h5DkqXO0XJozjdwitXmoUL4rEYfOQ7RbWMZhT42gT1M\/edit?usp=sharing\">Haga clic aqu\u00ed<\/a> para obtener instrucciones sobre c\u00f3mo registrarse en Family ID.<\/p>\n<p>Haga clic <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/18o6bFm2DWcX2E2DAWvLyKKwW-Y4WrXNkoHh9vag6xZM\/edit?usp=sharing\">aqu\u00ed<\/a> para obtener instrucciones para registrarse en Family ID<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>\u00datiles escolares y tarifas para estudiantes<\/h2>\n<p>Haga clic en el enlace a continuaci\u00f3n para acceder a nuestras listas de \u00fatiles escolares y detalles sobre las tarifas de los estudiantes. Esto tambi\u00e9n se puede encontrar en el sitio web de nuestra escuela.<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/bit.ly\/FRMSSupplies21-22\"><strong>https:\/\/bit.ly\/FRMSSupplies21-22<\/strong><\/a><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>2021-2022 Expectativas de conducta estudiantil<\/h2>\n<p>Haga clic en los enlaces a continuaci\u00f3n para acceder a las expectativas de los estudiantes:<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1M9dQtMmuM0U2P_ZLlXMMJ6t7N3HDE2oY\/view?usp=sharing\">FRMS Student Handbook 2021-2022<\/a><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.hendersoncountypublicschoolsnc.org\/administrative-services\/student-code-of-conduct\/\">HCPS Student Code of Conduct<\/a><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Informaci\u00f3n sobre la cafeter\u00eda y las comidas<\/h2>\n<p>Complete la solicitud de Beneficio de comidas gratis y de precio reducido para su (s) hijo (s) incluso si no est\u00e1 seguro de su elegibilidad o necesidad. La solicitud se puede completar en l\u00ednea en\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.lunchapplication.com\/\"><strong>https:\/\/www.lunchapplication.com\/<\/strong><\/a>.\u00a0 Completar esta solicitud proporciona datos importantes que est\u00e1n vinculados a la financiaci\u00f3n de la escuela, por lo que es fundamental que todas las familias completen una solicitud.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.schoolnutritionandfitness.com\/schools\/1534551653073\/mealapps\/Preguntas_Frecuentes_Acerca_de_Alimentos_Escolares_Gratuitos_y_a_Precios_Reducidos.pdf\">Preguntas Frecuentes Acerca de Alimentos Escolares Gratuitos y a Precios Reducidos<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Para este a\u00f1o escolar, el Departamento de Agricultura de EE. UU. Extendi\u00f3 las exenciones nutricionales que permiten a los sistemas escolares ofrecer comidas sin costo a los estudiantes hasta junio de 2022.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Administradores de escuelas nuevas<\/h2>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.hendersoncountypublicschoolsnc.org\/frm\/files\/2021\/07\/6169324554.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-3426 alignleft\" src=\"https:\/\/www.hendersoncountypublicschoolsnc.org\/frm\/files\/2021\/07\/6169324554.jpg\" alt=\"Photo of Matthew Haney\" width=\"73\" height=\"110\" \/><\/a>Mr. Matthew Haney, Principal<\/h3>\n<p>El Sr. Haney viene de Etowah Elementary, donde fue director durante los \u00faltimos 5 a\u00f1os. Antes de eso, se desempe\u00f1\u00f3 como subdirector de 2015 a 2017. Vive en Fletcher con su esposa que ense\u00f1a en Fletcher Elementary y su hija, Victoria.<\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.hendersoncountypublicschoolsnc.org\/frm\/files\/2021\/07\/235497.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-3427 alignleft\" src=\"https:\/\/www.hendersoncountypublicschoolsnc.org\/frm\/files\/2021\/07\/235497.jpg\" alt=\"Photo of Amber Brown\" width=\"74\" height=\"112\" \/><\/a>Mrs. Amber B. Brown, Assistant Principal<\/h3>\n<p>La Sra. Brown comenz\u00f3 su carrera en Dana Elementary, donde ense\u00f1\u00f3 durante 6 a\u00f1os. Luego se convirti\u00f3 en entrenadora de instrucci\u00f3n y luego pas\u00f3 a ser la subdirectora en la escuela primaria Fletcher desde 2016 hasta ahora. La Sra. Brown asisti\u00f3 a Flat Rock como estudiante y ha vivido en esta comunidad durante toda su vida. Actualmente vive en Tuxedo con su esposo, quien ense\u00f1a en Dana Elementary.<\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.hendersoncountypublicschoolsnc.org\/frm\/files\/2021\/07\/234663.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-3428 alignleft\" src=\"https:\/\/www.hendersoncountypublicschoolsnc.org\/frm\/files\/2021\/07\/234663.jpg\" alt=\"Photo of Dane Lancaster\" width=\"73\" height=\"110\" \/><\/a>Mr. Dane Lancaster, Assistant Principal<\/h3>\n<p>El Sr. Lancaster ha trabajado en Flat Rock desde 2009 sirviendo como coordinador de pruebas, coordinador de suspensi\u00f3n en la escuela y ense\u00f1ando una clase de negocios y marketing. \u00a1El Sr. Lancaster asisti\u00f3 a Flat Rock cuando la mascota era un Wolverine! Actualmente vive en Flat Rock con su esposa que trabaja en Dana Elementary.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5>Si tiene preguntas, comun\u00edquese con uno de nuestros administradores llamando a la oficina principal al (828) 697-4775, o haga clic a continuaci\u00f3n para enviarles un correo electr\u00f3nico.<\/h5>\n<ul>\n<li>\n<h5><a href=\"https:\/\/www.hendersoncountypublicschoolsnc.org\/frm\/staff-directory\/?content=view_profile&amp;uid=2107&amp;guid=114664890127222659522&amp;view=email\">Mr. Matthew Haney<\/a><\/h5>\n<\/li>\n<li>\n<h5><a href=\"https:\/\/www.hendersoncountypublicschoolsnc.org\/frm\/staff-directory\/?content=view_profile&amp;uid=11&amp;guid=117852864285032702394&amp;view=email\">Mrs. Amber B. Brown<\/a><\/h5>\n<\/li>\n<li>\n<h5><a href=\"https:\/\/www.hendersoncountypublicschoolsnc.org\/frm\/staff-directory\/?content=view_profile&amp;uid=658&amp;guid=113825550804656607009&amp;view=email\">Mr. Dane Lancaster<\/a><\/h5>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Informaci\u00f3n de regreso a clases de FRMS 2021-2022\u00a1Estamos emocionados de comenzar un nuevo a\u00f1o escolar! &nbsp; Misi\u00f3n FRMS Flat Rock Middle School valora a todos y busca el mayor \u00e9xito para todos. Estamos aqu\u00ed para ayudar a cada persona a aprender y crecer a trav\u00e9s de sus fracasos y \u00e9xitos. Visi\u00f3n de FRMS Valoramos a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":295,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3498","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hendersoncountypublicschoolsnc.org\/frm\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3498","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hendersoncountypublicschoolsnc.org\/frm\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hendersoncountypublicschoolsnc.org\/frm\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hendersoncountypublicschoolsnc.org\/frm\/wp-json\/wp\/v2\/users\/295"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hendersoncountypublicschoolsnc.org\/frm\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3498"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.hendersoncountypublicschoolsnc.org\/frm\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3498\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hendersoncountypublicschoolsnc.org\/frm\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3498"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}