Important Update: We miss our HCPS Family!

Dear HCPS Family,

We hope you and your loved ones are staying safe as we continue to recover from Hurricane Helene’s impact. We truly miss our students and can’t wait to welcome everyone back when the time is right. The well-being of our students, staff, and community remains our top priority, and we want to share important updates regarding our recovery efforts and plans for reopening schools. Schools will remain closed for students October 7th – October 11th.

At this moment, it is our goal to reopen our schools the week of October 14th. Once a final decision is made, we will inform our families of the exact date HCPS will bring back students. Until then, we will continue to consult with Emergency Management and work with our community partners in the recovery efforts.

Employees: Please refer to the message sent earlier for further instructions, including details about workdays and returning to work.

We understand that many of our families are facing challenges during this time. Please know that we are here to support you and are working diligently to provide resources and assistance. You can access a list of support services for families at www.hendersoncountync.gov under Emergency Information. This page is frequently updated by the county.

We are grateful for the strength and resilience of our community, and we will continue to provide updates as we move forward. Thank you for your patience, understanding, and cooperation.

Please stay safe, and take care.

—-

Esperamos que usted y sus seres queridos estén a salvo mientras continuamos recuperándonos del impacto del huracán. Realmente extrañamos a nuestra familia HCPS y estamos ansiosos por darles la bienvenida a todos cuando sea el momento adecuado. El bienestar de nuestros estudiantes, personal y comunidad sigue siendo nuestra principal prioridad y queremos compartir actualizaciones importantes sobre nuestros esfuerzos de recuperación y planes para reabrir las escuelas. Las escuelas permanecerán cerradas para los estudiantes la semana del 7 al 11 de octubre.

Nuestro objetivo es reabrir tentativamente las escuelas la semana del 14 de octubre, una vez que se restablezca por completo la electricidad, el agua y que las condiciones sean seguras para el transporte y las operaciones escolares. Continuaremos monitoreando la situación y solo reabriremos las escuelas cuando sea seguro para los estudiantes y el personal. Las actualizaciones se compartirán lo antes posible.

Empleados: consulte el mensaje enviado anteriormente para obtener más instrucciones, incluidos detalles sobre los días laborables y el regreso al trabajo.

Entendemos que muchas de nuestras familias enfrentan desafíos durante este tiempo. Tenga en cuenta que estamos aquí para apoyarlo y estamos trabajando diligentemente para brindarle recursos y asistencia. Puede acceder a una lista de servicios de apoyo para familias en www.hendersoncountync.gov en Información de emergencia. El condado actualiza esta página con frecuencia.

Estamos agradecidos por la fortaleza y resiliencia de nuestra comunidad y continuaremos brindando actualizaciones a medida que avancemos. Gracias por su paciencia, comprensión y cooperación.

Por favor, manténganse a salvo y cuídense.