Meals On the Bus Routes Expand Again April 6

man and child approaching school bus

The Meals On the Bus service is expanding once again, with changes taking effect Monday. Several new stops are being added to existing routes 1,3, and 4, which will alter the individual bus stop times on these routes. A 7th route, serving neighborhoods in the Flat Rock area, is also starting Monday. For the full listing of up-to-date Meals On the Bus routes and grab-and-go meal pickup sites, visit www.HCPSNC.org/COVID-19.

Families needing assistance finding food, paying housing bills, accessing childcare, or other essential services during this time can also access the community resource, NC 211. Visit www.NC211.org or call 2-1-1. Remember, additional helpful links are listed on our COVID-19 information page under “Resources for Families.”

We know families are burdened by the anxiety of this global crisis, and the extra responsibilities they’re facing. We so appreciate your flexibility and understanding during this school closure, and we will continue to share new information and help resolve questions as we are able.

###

El servicio de “Comida sobre Ruedas” se  está extendiendo una vez más. Estos cambios comenzarán el este lunes. Nuevas paradas serán agregadas a las rutas 1,3 y 4. Estas nuevas paradas modificarán el horario individual de los buses en estas rutas. Una septima ruta servira las comunidades de Flat Rock y esta comenzará también el Lunes.  Para ver la lista completa y actualizada de las rutas de “Comida sobre Ruedas” y el servicio de comida para llevar visite: www.HCPSNC.org/COVID-19.

Las familias que necesiten asistencia para encontrar comida, pagar sus recibos de las utilidades de casa, servicios de guarderĂ­a o algĂşn otro servicio esencial durante este tiempo, pueden acceder el recurso de la comunidad de NC 211. Visiten www.NC211.org  o llamen 2-1-1/ Recuerden, enlaces Ăştiles adicionales se listan en nuestra página de informaciĂłn de COVID-19 en “Recursos para familias”.

Sabemos que las familias están agobiadas por la ansiedad de esta crisis global y las responsabilidades adicionales que enfrenta a diario. Apreciamos mucho su flexibilidad y comprensión durante el cierre de las  escuelas. Continuaremos compartiendo nueva información y ayudaremos a resolver preguntas a medida que podamos.